Textul de mai jos este o traducere din originalul în limba franceză al răspunsului lui Iuliu Maniu la atacurile lui Gheorghe Tătărăscu, documentul, care provine din arhiva Fundației Corneliu Coposu, este datat 25 iulie 1945. « Dl. Tătărăscu, într-o reuniune publică, și-a continuat atacurile la adresa mea, făcând o serie de afirmații contrarii adevărului și trăgând concluzii absolut false. Deși nu obișnuiesc să răspund la atacurile care mă vizează, calitatea oficială a autorului, difuzarea lor prin presă și la radio, faptul că aceste minciuni…
citește în continuareComunicat: Eveniment în premieră la Chișinău – Gala Corneliu Coposu
Cea de-a VI-a ediție a Galei Corneliu Coposu se va desfășura la Chișinău, pe 10 și 11 noiembrie 2023, evenimentul principal fiind programat la „Sala cu Orgă”, edificiu istoric și de prestigiu, care a fost inaugurat în anul 1901 și reabilitat recent cu sprijinul Guvernului României. Printre invitații speciali se numără îndrăgita scriitoare Ana Blandiana și pianistul Cătălin Răducanu. Evenimentele dedicate personalității marelui om politic Corneliu Coposu vor debuta la 1 noiembrie 2023 cu deschiderea expoziției „Corneliu Coposu, o viață întreagă pentru principii și…
citește în continuareIuliu Maniu în Buletinul de Informații al Românilor din Exil (II)
Începând din anul 1955, BIRE va publica cu regularitate texte comemorative atât din partea redacției, cât și înregistrarea unor opinii internaționale, publicate de reviste străine, de obicei, a unor conferințe sau chiar a unor manifestări religioase. „Știrea morții lui IULIU MANIU și DINU BRĂTIANU, confirmată de Tătărăscu, a provocat o dureroasă consternare atât în lumea exilului românesc, cât și în lumea politică occidentală. Astfel, dl Lincoln White, purtătorul de cuvânt pentru presă al Departamentului de Stat american, a declarat că în interview-ul dat de…
citește în continuareIuliu Maniu în Buletinul de Informații al Românilor din Exil (I)
R o m â n i ! Regimul tiranic impus țării noastre de Rusia Sovietică anunță că marii patrioți IULIU MANIU și DINU BRĂTIANU au murit încă de mai mulți ani în temnițele comuniste. Astfel, comuniștii au reușit a distruge pe acești doi mari iubitori de Neam și de Țără, ce chiar din temniță le stăteau în cale. Lumea civilizată îi va judeca cu conștiința ei de dreptate și de omenie, condamnând încă o dată tirania comunistă. Jertfa lui MANIU și BRĂTIANU înseamnă…
citește în continuarePaula Romanescu. Traducând poezia închisorilor…(Audio)
Din arhiva emisiunii Teme deschise – Radio România Cultural, o înregistrare cu poeta și traducătoarea Paula Romanescu, pornind de la antologia bilingvă de poezie carcerală Unde sunt cei care nu mai sunt?, Ed. Betta, 2012. Sursa: Canalul YouTube Marina Dumitrescu Oficial…
citește în continuareO operațiune militară specială de-acum 55 de ani
Pentru luni, 21 august 2023, Rusia programase o aselenizare, fără oameni. Nava spațială s-a prăbușit înainte de a începe operațiunea (nu militară specială, totuși). Nu scriu aceste rânduri spre a mă și a ne bucura de eșecul lui Putin, ci de faptul că, măcar pe Lună, n-a mai murit nimeni, după zecile de mii de victime din Ucraina. Dar și, deoarece mi se pare că data semnifică ceva pentru cei care au trăit pe vremea unui alt 21 august 1968. Istoria va păstra tentativa…
citește în continuareIon Traian Ștefănescu și memoria selectivă a nomenclaturii
În 1980, spre finele anului, redactorii şi editorii ajung să se plângă de faptul că de la vârful autorităţilor cultural-ideologice li se cer alte comisii de avizare formate din activişti de la CC al PCR şi CC al UTC pentru a citi şi semna manuscrisele cărţilor înainte de tipărire. După desfiinţarea oficială în 1977 a cenzurii instituţionale (a Comitetului pentru Presă şi Tipărituri, mai precis), suprimare doar formală, s-a vorbit în istoriografie despre un substitut chiar mai cenzorial, dacă se poate numi aşa, despre…
citește în continuareCOMUNICAT. Evenimente dedicate lui Iuliu Maniu la Roma și Viena
Fundația Corneliu Coposu are deosebita onoare să anunțe desfășurarea a 2 evenimente dedicate marelui om politic român al secolului 20, făuritor de țară, IULIU MANIU, la împlinirea a 150 de ani de la nașterea sa și la 70 de ani de la trecerea sa în eternitate. Conferințele care vor marca ”Anul Jubiliar Iuliu Maniu” se vor desfășura în două locuri importante pentru istoria românilor: Roma și Viena, și nu ar fi putut avea loc fără deschiderea, implicarea și susținerea distinșilor diplomați, Excelențele Lor, doamna…
citește în continuareCînd nazismul și comunismul au fraternizat
Pe 1 septembrie 1939 a izbucnit cel de-Al Doilea Război Mondial, conflagrația cu cele mai multe victime din istorie. Cam cu o săptămînă înainte, pe 23 august 1939, Hitler și Stalin s-au înțeles cum să împartă Europa Centrală (Pactul Ribbentrop-Molotov)[1]. Atît Germania nazistă, cît și Uniunea Sovietică, erau state revizioniste, nemulțumite de modul în care se încheiase Primul Război Mondial. Atunci au dispărut trei imperii (țarist, german, austro-ungar), iar după puțin timp s-a destrămat și al patrulea (cel otoman). Europa imperiilor trebuia înlocuită de…
citește în continuareSoljenitîn, acasă la Moscova
Duminică, 3 august 2008, Aleksandr Soljenițîn a murit la reședința sa de la Troițe-Lîkovo, lîngă Moscova. A murit acasă, așa cum a dorit. De altfel, el i-a cerut în repetate rînduri soției, Natalia Dmitrievna Soljenițîna, ca atunci cînd se apropie sfîrșitul, să nu-l trimită la spital, ci să-l lase să moară în patul lui. A doua dorință îndeplinită a fost să moară vara și nu iarna. S-a stins într-o vară caniculară, avîndu-i alături pe soție și pe fiul său, Stepan. A fost lucid pînă…
citește în continuare